굿모닝팝스 10월 29일, 2014년 (GMP / Politicians work only for themselves.)

굿모닝팝스 10월 29일, 2014년 (수요일) / GMP

예전엔 직장 여성들이 자신의 능력이나 자신감을 표현하기 위해서 소위 '파워 슈트(Power suit)'를 즐겨 입었었다고 하죠. 그러다 요즘엔 여성 CEO들조차 청바지 같은 캐주얼한 차림을 선호하는 추세인데요. 패션을 통해서 자기 자신을 당당하게 표현할 수 있는 가장 좋은 Tip! 한 가지 알려드릴까요? 포인트는 'Fit' 옷이 그 사람을 압도하는 게 아니라 옷이 그 사람에게 딱 어울리는 Fit이라면 정장이든 캐주얼이든 어떤 브랜드이든 가장 좋은 패션이라고 생각합니다.

[Related Link] - The Look Of Power: How Women Have Dressed For Success

스크린 잉글리시

백그라운드 스토리입니다. 닉 퓨리 국장은 심장을 잠시 멈추는 기법을 써서 죽은 걸로 위장을 했다가 다시 살아났죠. 스티브(캡틴 아메리카)와 닉 그리고 나타샤(블랙 위도우), 샘(팔콘) 모두다 닉 퓨리의 가짜 무덤 앞에 모입니다. 그곳에서 닉이 스티브(캡틴 아메리카)에게 뭔가 제안을 하나 하는데요. 어떤 영어 표현들이 오갈지 도전합니다.

캡틴 아메리카: 윈터 솔져 (Captain America: The Winter Soldier, 2014)

I'm headed to Europe tonight.  /  오늘 밤 유럽으로 갈 거야.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= I'm taking off tonight for Europe.

= Tonight I head for Europe.

닉

I'm headed to Europe tonight.

/  오늘 밤 유럽으로 갈 거야.

Wanted to ask if you'd come.

/  자네도 함께 갈 건지 묻고 싶었어.

스티브

There's something I got to do first.

/  그 전에 먼저 해야 할 일이 있어요.

팝스 잉글리시

Don't Stop - Gin Wigmore

I am down on my knees.  /  무릎을 꿇고 애원할게요.

어제 이어서 Gin Wigmore의 "Don't Stop" 마지막 시간입니다.

---

Gatekeeper, I am down on my knees.

/  문지기님, 이렇게 애원할게요.

I need your key to free my stranger.

/  내 안의 이방인을 자유롭게 해줄 당신의 열쇠가 필요해요.

Gatekeeper, I will knock down your door

/  문지기님, 난 당신의 문을 부수고 들어갈 거예요.

And I don't care if you call yourself the Reaper.

/  당신이 스스로를 죽음의 사신이라 해도 상관없어요.

Keep It Short & Simple English

대표문장

Politicians work only for themselves.  /  정치인들은 자기들을 위해서만 일을 해.

| Pattern Talk

[~] work only [~].

[~]은 [~] 위해서만 일을 해.

| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. Politicians work only for themselves.

2. I work only with responsible people.

3. People work only if they are motivated.

4. I work only to provide for my family.

5. Computers work only because they are programmed.

6. Animals work only to get praise and food.

7. Rules work only if everyone obeys.

8. Medications work only if directions are followed.

| Dialogue

A: Politicians work only for themselves.  /  정치인들은 스스로를 위해서만 움직여.

B: It's great work if you can get it.  /  되기만 하면 정치가 제일 좋은 직업이지.

---

A: Animals work only to get praise and food.  /  동물들은 칭찬과 식량을 얻기 위해서만 움직이지.

B: I hope they don't expect cash.  /  현금을 바라지 않는 게 어디야.

---

A: Medications work only if directions are followed.  /  약이 지침대로 할 때만 효과가 있어.

B: Always get a doctor's advice.  /  항상 의사의 처방을 구하라고.