굿모닝팝스 10월 24일, 2014년 (GMP / I really want to work for the United Nations.)

굿모닝팝스 10월 24일, 2014년 (금요일) / GMP

미국에 자동차 왕으로 불리는 헨리 포드(Henry Ford)가 이런 말을 했습니다. "세상에는 두 종류의 사람들이 있다." "There are two kinds of people in this world: those who think they can, and those who think they can't, and they're both right." 우리가 가진 능력이나 노력에 따라서 결과물이 나오기도 하지만 주변에 보면 할 수 있다는 강한 자신감과 도전의식만으로도 위대한 성과를 이뤄내는 사람들이 많이 있거든요. 영어공부도 자신감이 제일 중요하죠. "난 할 수 없어, 난 안돼, 나에겐 너무 어려워" 이런 말들은 이제 Say goodbye. 머릿속에서 아예 정말 지워버리시고 무조건 할 수 있다, 즐길 수 있다는 믿음으로 Let's go for it with GMP.

스크린 잉글리시

백그라운드 스토리입니다. 쉴드에 잠입한 나타샤(블랙 위도우)는 쉴드와 히드라의 존재를 인터넷에 모두 공개하려고 합니다. 이때 피어스 사무총장이 나타나서 그 행동을 저지하려고 하죠. 이 설명을 바탕으로 피어스 사무총장과 나타샤(블랙 위도우) 간의 대화 장면 어떤 영어대사가 오갈지 도전합니다.

캡틴 아메리카: 윈터 솔져 (Captain America: The Winter Soldier, 2014)

None of your past is gonna remain hidden.  /  너의 과거가 전부 드러나게 될 거야.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= Nothing in your past can stay secret.

= Everything from your past will be revealed.

피어스

If you do this,

/  그렇게 하면,

none of your past is gonna remain hidden.

/  너의 과거가 전부 드러나게 될 거야.

피어스

Are you sure you're ready for the world to see you as you really are?

/  세상 사람들이 너의 진짜 모습을 알게 되어도 정말 괜찮겠어?

나타샤

Are you?

/  당신은요?

팝스 잉글리시

Here It Goes Again - OK Go

Here it goes again.  /  다시 또 이런 일이 생기네요.

어제 이어서 OK Go의 'Here It Goes Again' 마지막 시간입니다.

---

Just when you think you're in control,

/  당신이 주도권을 갖고 있다고 생각하는 바로 그때,

Just when you think you've got a hold,

/  당신이 지배하고 있다고 생각하는 바로 그때,

Just when you get on a roll,

/  모든 일이 아주 잘 되고 있을 때,

Oh, here it goes, here it goes, here it goes again.

/  오, 다시 또 이런 일이 생기네요. 다시 또 이렇게 돼버리네요.

Keep It Short & Simple English

대표문장

I really want to work for the United Nations.  /  나 진짜로 국제연합에서 일하고 싶어.

| Pattern Talk

I really want to [~].  /  나 진짜로 [~]하고 싶어.

| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. I really want to work for the United Nations.

2. I really want to learn how to make Kimchi.

3. I really want to make an impact.

4. I really want to see what's out in the world.

5. I really want to travel super sonic.

6. I really want to use what I've learned.

7. I really want to make my parents proud.

8. I really want to live a fun life.

| Dialogue

A: I really want to work for the United Nations.  /  나 진짜로 국제연합에서 일하고 싶어.

B: Language skills are a must.  /  언어를 잘하는 능력은 필수야.

---

A: I really want to travel super sonic.  /  나 진짜 초음속으로 날아보고 싶어.

B: You're an adrenaline junkie.  /  너는 짜릿한 게 없으면 살 수가 없지.

---

A: I really want to live a fun life.  /  나 정말 즐거운 삶을 살고 싶어.

B: Thinking positively helps.  /  긍정적으로 생각하면 도움이 돼.