굿모닝팝스 10월 18일, 2014년 (GMP / It goes without saying that Mt. Seorak is the best.)

굿모닝팝스 10월 18일, 2014년 (토요일) / GMP

온라인상에서 개인정보를 보호하기 위해 우리가 할 수 있는 최선의 방법은 바로 비밀번호를 비밀번호답게 잘 설정하고 시시때때로 비밀번호를 변경해주는 건데요. 어떤 비밀번호가 안전할까요? 언뜻 짧고 복잡한 비밀번호가 길고 쉬운 비밀번호보다 해킹을 당할 위험이 적을 것 같다는 생각이 들잖아요. 그런데 사실은 비밀번호는 길게 16자까지 채우는 게 제일 안전하다고 하네요. 비밀번호만큼은 양으로 승부해야 한다는 거 꼭 좀 기억해주세요.

Related Link: The secret to staying safe online

이번 주 SNS 다이어리 대표문장인 "It goes without saying that Mt. Seorak is the best." 중심으로 어떤 대화가 영어로 오갈지 도전합니다.

결혼하고 싶은 여자, 근숙이의 SNS 다이어리

대표문장

It goes without saying that Mt. Seorak is the best.  /  말할 것도 없이 설악산이 최고야.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= No doubt, Mt. Seorak is the best.  /  의심할 여지 없이 설악산이 최고야.

= Seorak mountain is unquestionably Number One.  /  설악산이 단연 으뜸이야.

근숙

It's the most colorful time of the year!

/  주위가 온통 고운 색깔로 물드는 때야!

제이

The leaves are changing their colors.

/  나뭇잎들이 단풍에 물들고 있어.

근숙

Where's the perfect place to see fabulous fall scenery?

/  멋진 가을 경치를 볼 수 있는 완벽한 곳은 어디일까?

제이

It goes without saying that Mt. Seorak is the best.

/  말할 것도 없이 설악산이 최고지.