굿모닝팝스 10월 10일, 2014년 (GMP / It's crucial to learn from history.)

굿모닝팝스 10월 10일, 2014년 (금요일) / GMP

많은 전문가가 교육을 콩나물을 기르는 것에 비유합니다. 우리가 콩나물시루라고 하잖아요. 이 구멍 뚫린 시루에 콩을 넣고 물을 부으면 물이 밑으로 다 빠져나가는 것 같지만, 그 안에서 콩나물이 쑥쑥 자라거든요. 매일 한 시간 굿모닝팝스를 듣는 것도 여러분 인생을 위한 소중한 투자입니다. 단 하루 만에 콩나물 싹이 보이지 않는다고 해서 실망하지 마시고 계속해서 꾸준히 물을 붓다 보면 어느새 영어실력, 인생에 대한 긍정성, 모든 것들이 부쩍부쩍 다 자라나 있을 테니까요.

스크린 잉글리시

백그라운드 스토리입니다. 쉴드의 피어스 사무총장이 스티브(캡틴 아메리카)를 만나서 심문합니다. 지난밤 무장경찰들에게 총격을 당한 닉 퓨리 국장이 왜 당신을 찾아간 거냐며 물어보죠. 이 설명을 바탕으로 오늘 장면 영어로 어떻게 연결될지 도전합니다.

캡틴 아메리카: 윈터 솔져 (Captain America: The Winter Soldier, 2014)

Did you know it was bugged?  /  도청되고 있다는 걸 알았어?

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= Did you know that there was a hidden microphone?

= Were you aware of the hidden mics?

피어스

Captain, why was Nick in your apartment last night?

/  어젯밤 왜 닉이 자네 집에 갔지?

스티브

I don't know.

/  모르겠어요.

피어스

Did you know it was bugged?

/  도청되고 있다는 걸 알았나?

스티브

I did, because Nick told me.

/  알았어요, 닉이 말해줘서요.

팝스 잉글리시

Don't Give Up On Us - David Soul

I really lost my head last night.  /  어젯밤은 내가 정말 제정신이 아니었어요.

어제 이어서 David Soul의 "Don't Give Up On Us" 마지막 시간입니다.

---

I really lost my head last night.

/  어젯밤은 내가 정말 제정신이 아니었어요.

You've got a right to stop believin'

/  당신에겐 믿지 않을 권리가 있어요.

There's still a little love left even so.

/  하지만 그럼에도 아직 약간의 사랑이 남아 있어요.

Keep It Short & Simple English

대표문장

It's crucial to learn from history.  /  역사로부터 배운다는 것은 정말 중요하지.

| Pattern Talk

It's crucial to [~].  /  [~]한다는 것은 정말 중요하지.

| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. It's crucial to learn from history.

2. It's crucial to eat healthy food.

3. It's crucial to enjoy the present.

4. It's crucial to imagine the future.

5. It's crucial to hang out with good people.

6. It's crucial to take calculated risks.

7. It's crucial to get the perfume right.

8. It's crucial to get legal advice.

| Dialogue

A: It's crucial to learn from history.  /  역사로부터 배운다는 것은 정말 중요하지.

B: There's no need to remake mistakes.  /  실수를 다시 할 필요는 없으니까.

---

A: It's crucial to take calculated risks.  /  계산을 하고 위험을 감수하는 게 중요하지.

B: They say, "No guts, no glory."  /  사람들이 말하잖아. "배짱이 없으면, 영광도 없다."

---

A: What makes a romantic mood?  /  뭐가 로맨틱한 분위기를 내 주지?

B: It's crucial to get the perfume right.  /  제대로 된 향수를 쓰는 게 중요하지.