콜린의 생각노트

굿모닝팝스 9월 18일, 2014년 (GMP / He sided with me about going on a train trip.) 본문

굿모닝팝스

굿모닝팝스 9월 18일, 2014년 (GMP / He sided with me about going on a train trip.)

콜린(Colin) 2014. 9. 19. 05:51
반응형

굿모닝팝스 9월 18일, 2014년 (목요일) / GMP

 

우리는 세월 때문에 우리가 늙어가고 있다고 생각하지만, 사실은 우리가 가진 이상을 버릴 때 그때 늙는 거라고 하죠. Well, someone by the name of Watterson Lowe has told us "Nobody grows old by merely living a number of years. People grow old only by deserting their ideals.". 세월은 우리 얼굴에 주름을 남기지만, 만일 우리가 열정을 버린다면 바로 우리 영혼에 주름이 생기겠죠. Well, here we go on the GMP program, you know our motto "Live with passion". Though we all GMPers are different ages, but everyone is just forever green. 열정 하나만 있으면 영원히 청춘으로 살 수 있어요. 어떤 상황에서도 꿈과 이상을 포기하지 않고 1억 5천만 GMPer들 모두 Go-getter! 정신으로 힘차게 나아가시길 바랍니다.

 

스크린 잉글리시

 

백그라운드 스토리입니다. '셈'과 사랑하는 사이인 '일라', 바로 어린 시절부터 몸이 다쳤던 그런 주인공이기도 하죠. 그렇게 몸이 다치는 바람에 아이를 가질 수 없는 상태가 됩니다. 사랑하는 '셈'의 아이를 가질 수 없다는 사실에 무척 괴로워합니다. 그런 '일라'에게 '노아'가 위로의 말을 건넸죠. 어떤 영어 표현들이 오갈지 도전합니다.

 

노아 (Noah, 2014)
 
Shem is very fond of you.  /  셈은 널 아주 좋아해.
 
아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.
 
Shem really likes you a lot.
You are in Shem's heart.

 

 

 

오픽

 

노아

Whatever he's done or said,

/  그 애가 무슨 짓을 했든, 무슨 말을 했든,

Shem is very fond of you.

 

/  셈은 널 아주 좋아해.

 

TOEIC

 

일라

Shem needs a woman.

 

/  셈에겐 여자가 필요해요.

 

영어회화

 

일라

A real woman.

 

/  진짜 여자요.

 

영어공부

 

일라

He should have a family.

 

/  그는 가정을 꾸려야 해요.

 

팝스 잉글리시
Bluer Than Blue - Michael Johnson
 
Life will be a breeze.  /  인생이 아주 수월해질 거예요.

 

어제 이어서 Michael Johnson의 'Bluer Than Blue' 두 번째 시간입니다.

 


 

And when you're gone,

/  당신이 떠나면,

Looks like things are gonna be a lot easier.

/  모든 게 훨씬 쉽게 풀릴 것처럼 보이네요.

Life will be a breeze, you know.

/  인생이 아주 수월해질 거예요.

I really should be glad.

 

/  정말 기뻐해야 할 일이죠.

 

Keep It Short & Simple English
대표문장
 
He sided with me about going on a train trip.  /  그는 철도 여행에 대해서 내 편을 들더라고.
 
| Pattern Talk
 
[~] sided with me about [~].  /  [~]는 [~]에 대해서 내 편을 들더라고.
[~] sided against me about [~].  /  [~]는 [~]에 대해서 반대를 하더라고.
 
 
| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)
 
1. He sided with me about going on a train trip.
2. She sided against me about getting a new car.
3. Sam sided with me about the rules.
4. The weather sided against me about weekend plans.
5. The judge sided with me about the case.
6. Traffic sided against me about a speedy commute.
7. My kids sided with me about dinner.
8. My parents sided against me about joining a circus.
 
 
| Dialogue
 
A: He sided with me about going on a train trip.  /  그는 철도 여행에 대해서 내 편을 들더라고.
B: Travel safely.  /  안전하게 여행해.
 

 


 

 

A: The Judge sided with me about the case.  /  판사가 그 사건에 대해 내 쪽 손을 들어주더라고.

 

B: Congrats on the verdict.  /  판결 축하해.

 

 


 

 

A: My kids sided with me about dinner.  /  아이들이 저녁식사에 대해서 나랑 같은 생각이야.

 

B: You bribed them with pizza!  /  네가 아이들한테 피자를 뇌물로 썼잖아.

반응형
Comments