굿모닝팝스 7월 22일, 2014년 (GMP / The first step to meditation is proper breathing.)

굿모닝팝스 7월 22일, 2014년 (화요일) / GMP

우리는 평소에 대화를 많이 나누는 사람에게 커다란 영향을 받죠. 그렇다면 매일 여러분이 대화를 가장 많이 나누는 상대는 누구일까요? 나 스스로와 어떤 내면의 대화를 나누느냐에 따라서 내 인생의 관점이나 세상을 바라보는 시각이 당연히 결정될 수밖에 없습니다. 우리가 다른 사람들과 대화를 나눌 때에도 긍정적인 이야기를 들으면 자신감도 생기고 힘이 나잖아요. 나 자신에게도 이왕이면 I love you, I believe you, I can make it, I can do it 같은 긍정적 메시지를 전하는 게 당연히 좋지 않을까요?

스크린 잉글리시

백그라운드 스토리입니다. 인간적인 감정에 방해를 받지 않게 된 알렉스가 도시에 수많은 범죄자를 소탕하는 커다란 공을 세웁니다. 그러자 다른 로봇 경찰들을 미국 도시에 투입하자는 여론이 커지죠. 이런 배경설명을 바탕으로 레이몬드와 뉴스 프로그램인 'The Novak Element'의 진행자 팻 노박이 영어로 어떻게 프로그램을 진행할지 같이 한번 알아보겠습니다.

로보캅 (RoboCop, 2014)

The tide is definitely turning.  /  여론의 방향이 확실히 바뀌고 있어.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= The situation is doing a 180.

= Conditions are completely reversing.

레이몬드

The tide is definitely turning.

/  여론이 확실히 바뀌고 있어요.

레이몬드

I just feel certain that soon we'll be keeping all Americans safe.

/  곧 우리가 모든 미국인들을 안전하게 지켜줄 수 있을 거라는 확신이 드네요.

팻

I certainly hope so.

/  정말 그렇게 되길 바라죠.

팝스 잉글리시

Margaritaville - Jimmy Buffett

Nothing to show.  /  보여줄 게 아무것도 없어요.

어제 이어서 Jimmy Buffett의 'Margaritaville' 마지막 시간입니다.

---

I don't know the reason I stayed here all season.

/  내가 왜 줄곧 이곳에 머무는지 나도 모르겠어요.

Nothing to show but this brand new tattoo,

/  새로 한 문신 말고는 보여줄 게 아무것도 없네요.

But it's a real beauty, a Mexican cutie.

/  하지만 아주 어여쁘고 귀여운 멕시코 여인이죠.

How it got here I haven't a clue.

/  어쩌다 이 문신을 새기게 됐는지 전혀 모르겠어요.

Keep It Short & Simple English

대표문장

The first step to meditation is proper breathing.  /  명상의 첫째 단계는 올바른 호흡이지.

| Pattern Talk

The first step to [~] is [~].  /  [~]의 첫째 단계는 [~]이지.

| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. The first step to meditation is proper breathing.

2. The first step to success is dauntless failure.

3. The first step to recovery is rest.

4. The first step to nutrition is proper diet.

5. The first step to dating is good manners.

6. The first step to shopping is research.

7. The first step to cooking is a recipe.

8. The first step to driving is safety.

| Dialogue

A: The first step to meditation is proper breathing.  /  명상의 첫째 단계는 적절한 호흡이지.

B: I think I can manage that.  /  그거 할 수 있을 것 같은데.

---

A: The first step to dating is good manners.  /  데이트의 첫째 단계는 예의를 잘 갖추는 거지.

B: When does the kissing start?  /  키스는 언제 시작해야 하는 건데?

---

A: The first step to driving is safety.  /  운전의 첫째 단계는 안전이지.

B: Buckling up saves lives.  /  안전띠를 하면 생명을 구할 수 있지.