굿모닝팝스 7월 21일, 2014년 (GMP / Can I learn English by watching TV shows?)

굿모닝팝스 7월 21일, 2014년 (월요일) / GMP

크라우드 펀딩(Crowdfunding)이라고 들어보셨나요? 크라우드(Crowd)는 '군중', 펀딩(Funding)은 '자금조달', 즉 대중에게서 후원이나 기부, 투자 등을 목적으로 웹이나 모바일 네트워크를 통해서 자금을 끌어들이는 걸 말하죠. 처음엔 공익적인 면이 강했는데 점점 개인적인 욕구를 채우는 수단으로 활용되고 있다고 하죠. "남이 스포츠카를 사는데 왜 나더러 돈을 보태라고 하는 거지?"라고 비판하는 사람도 많지만 흥미롭게도 기꺼이 지갑을 여는 사람들이 있다고 하네요. 이러다가 뭐 사실은 툭하면 남한테 도움을 요청하는 문화가 확산되지 않을까 걱정이 들긴 합니다. 모든 초심을 잃으면 이상하게 변질되는 거 같습니다.

스크린 잉글리시

백그라운드 스토리입니다. 알렉스의 아내 클라라는 자신과 아들 앞에서 사람에게 총을 쏜 남편을 보고 뭔가 심상치 않은 분위기를 파악합니다. 데넷 박사를 찾아가서 알렉스의 상태에 대해서 다그쳐 묻죠. "아니, 어떤 일이 벌어진 거예요!"라고 하면서… 영어로 어떻게 연결될지 도전합니다.

로보캅 (RoboCop, 2014)

Alex was so nervous.  /  알렉스가 아주 긴장했어.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= Alex was rather jumpy.

= Alex seemed to be really on edge.

데넷

Look, I won't lie to you.

/  저기요, 난 당신에게 거짓말하지 않아요.

데넷

Alex was so nervous,

/  알렉스가 아주 긴장을 했어요.

we had to sedate him.

/  그래서 진정제를 놔줘야 했어요.

클라라

I looked in his eyes

/  그의 눈을 봤는데,

and I couldn't see my husband.

/  내 남편의 눈이 아니었어요.

팝스 잉글리시

Margaritaville - Jimmy Buffett

I know it's nobody's fault.  /  난 그 누구의 잘못도 아니라는 걸 알아요.

7월 여섯 번째 곡이면서 오늘부터 이틀간 함께할 곡이죠.

Jimmy Buffett의 'Margaritaville'이라는 곡입니다.

---

Wasting away again in Margaritaville,

/  마가리타빌에서 또 인생을 허비하고 있어요.

Searching for my lost shaker of salt.

/  잃어버린 소금 병을 찾고 있어요.

Some people claim that there's a woman to blame,

/  어떤 이들은 여자에게 잘못이 있다고 비난하죠.

But I know, it's nobody's fault.

/  하지만 난 그 누구의 잘못도 아니라는 걸 알아요.

Keep It Short & Simple English

대표문장

Can I learn English by watching TV shows?  /  텔레비전 프로그램을 보는 걸로 영어가 늘까?

| Pattern Talk

Can [~] by -ing [~]?  /  [~]함으로써 [~]을 할 수 있을까?

| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. Can I learn English by watching TV shows?

2. Can I improve my writing skills by reading books?

3. Can I make friends by spending time in coffee shops?

4. Can you bulk up by eating lots of beef?

5. Can we bury the hatchet by shaking hands?

6. Can pets sense emotions by watching their owners?

7. Can people change the world by doing volunteer work?

8. Can computers break down by running all night?

| Dialogue

A: Can I learn English by watching TV shows?  /  텔레비전 프로그램을 보면 영어가 늘까?

B: It's a useful technique.  /  그거 유용한 방법이지.

---

A: Can we bury the hatchet by shaking hands?  /  서로 악수를 하면 앙금을 묻어둘 수 있을까?

B: That's a good start.  /  그거 좋은 출발이지.

---

A: Can pets sense emotions by watching their owners?  /  주인을 보면 애완동물들이 감정을 느낄 수 있을까?

B: They can read you like a book.  /  마음을 훤히 꿰뚫어본다니까.