굿모닝팝스 11월 7일, 2014년 (GMP / You can cancel the tickets through your movie app.)

굿모닝팝스 11월 7일, 2014년 (금요일) / GMP

캐나다 출신의 컨설턴트 브라이언 트레이시(Brian Tracy)에 따르면 인생에는 소위 10/90의 법칙(The 10/90 Rule)이 있다고 합니다. 어떤 일이든 성공에 필요한 기본원칙이나 계획을 세우기 위해 투자한 10%의 시간이 앞으로 해야 할 노력에 90%를 절약해준다는 거죠. 계획을 잘 세워야 괜한 시행착오를 겪지 않을 수 있습니다. 영어공부를 위한 10%의 실행계획에 굿모닝팝스를 선택한 1억 5,000만 명의 GMPer 여러분을 정말 진심으로 응원합니다.

[Related Link] - Four Rules of Time

SCREEN ENGLISH

백그라운드 스토리입니다. 인간 왕국의 헨리 왕은 말레피센트를 무너뜨리고 무어 왕국을 차지하려고 합니다. 그런 자신의 마음을 자신의 왕국 기사들에게 전달하죠. 이 장면에 나오는 헨리 왕의 영어 대사 어떤 내용이 나올지 도전합니다.

말레피센트 (Maleficent, 2014)

Who among you is worthy?  /  너희 중 누가 적임자이지?

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= Who of you has earned the right?

= Is anyone here worthy of this?

헨리 왕

I will choose a successor to take the throne and care for my daughter.

/  왕위를 잇고 내 딸을 돌봐줄 후계자를 선택할 거다.

헨리 왕

Who among you is worthy?

/  너희 중 누가 적임자이지?

POPS ENGLISH

My Type - Saint Motel

You're just my type.  /  당신은 딱 내 취향이에요.

어제 이어서 Saint Motel의 'My Type' 마지막 시간입니다.

---

You, you, you're just my type.

/  당신은 딱 내 취향이에요.

Oh, you got a pulse and you are breathing.

/  오, 당신은 맥박이 뛰고 숨을 쉬네요.

You, you, you're just my type.

/  당신은 딱 내 취향이에요.

Uuh, I think it's time that we get leaving.

/  우리가 떠나야 할 시간이 된 것 같아요.

You, you, you're just my type.

/  당신은 딱 내 취향이에요.

Keep It Short and Simple English

대표문장

You can cancel the tickets through your movie app.  /  영화 앱으로 표를 취소할 수 있어.

영어회화 패턴

You can [~].

[~]할 수 있어.

패턴 연습하기

1. You can cancel the tickets through your movie app.

2. You can stay here until I come back.

3. You can catch a bus across the street.

4. You can see for yourself if you'd like.

5. You can say I said it's OK.

6. You can hear birds tweet in the morning.

7. You can say what you want, but I don't agree.

8. You can have a lawyer if you need one.

Dialogue

A: My plans have changed!  /  일이 생겨서 계획이 바뀌었어!

B: You can cancel the tickets through your movie app.  /  영화 앱으로 표를 취소할 수 있어.

---

A: You can see for yourself if you'd like.  /  원한다면 직접 눈으로 확인해도 돼.

B: I'll do just that, thank you.  /  바로 그렇게 할게, 고마워.

---

A: Why are you staring at me?  /  왜 나를 째려보고 그래?

B: You can have a lawyer if you need one.  /  필요하면 변호사를 부르던가.