콜린의 생각노트

굿모닝팝스 7월 3일, 2014년 (GMP / I'm sorry that I missed your call this morning.) 본문

굿모닝팝스

굿모닝팝스 7월 3일, 2014년 (GMP / I'm sorry that I missed your call this morning.)

콜린(Colin) 2014. 7. 3. 18:08
반응형

굿모닝팝스 7월 3일, 2014년 (목요일) / GMP


사람들은 말합니다. Dream Big! '크게 꿈을 꿔라.'라고요. 그래서 '꿈을 높이 가져라'와 '현실을 직시하라'는 이 두 문장의 이차방정식을 얼마나 잘 푸느냐에 따라 우리 인생의 성공이 좌우된다고 하잖아요. 아무리 어려운 수학공식도 단계별로 차근차근 풀어나가면 문제가 해결되듯이 '꿈과 현실 사이의 갈등' 이것도 역시 연습과 노력을 통해서 한 단계식 풀어나갈 수 있겠죠.


스크린 잉글리시


백그라운드 스토리입니다. 미국시장에 경찰 로봇을 팔고 싶어서 방법을 모색하던 '옴니코프'의 대표 레이몬드는 기계속에 사람을 넣자고 제안합니다. (이게 무슨 말이냐 하면 중동지역에서 이미 이 회사의 기계 경찰들이 활동하고 있습니다. 근데 미국 내(자국 내)에서만 금지되고 있는 거죠. 왜냐면 비인간적이라고 해서… 그래서 기계 안에다가 사람을 일부분 넣자 그러면 일반사람들이 좋아하지 않겠느냐는 식의 논리를 가지고 있는 레이몬드 대표입니다.)


로보캅 (RoboCop, 2014)

We're gonna put a man inside a machine.  /  우린 기계속에 사람을 넣을 거야.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= We'll build a machine around a man.
= We can put a man into a machine suit.


TOEIC


레이몬드

They want something that knows what it feels like to be human.

/  사람들은 인간의 감정이 어떤 건지 아는 그 무언가를 원해.


영어공부


레이몬드

We're gonna put a man inside a machine.

/  기계속에 사람을 집어넣는 거야.


팝스 잉글리시
Do What You Wanna Do - Mocca

You've gotta do what you wanna do.  /  당신이 원하는 대로 해야 해요.


어제 이어서 Mocca의 'Do What You Wanna Do' 두 번째 시간입니다.

You've gotta do what you wanna do

/  당신이 원하는 대로 해야 해요.

And say what you wanna say.

/  당신이 하고픈 말을 해야 해요.

Do what you wanna do.

/  당신이 원하는 것을 해요.

Don't be afraid.

/  두려워하지 마세요.


Keep It Short & Simple English
대표문장

I'm sorry that I missed your call this morning.  /  아침에 전화 못 받아서 미안해.

| Pattern Talk

I'm sorry that [~].  /  [~]해서 미안해.


| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. I'm sorry that I missed your call this morning.
2. I'm sorry that I didn't show up at your party.
3. I'm sorry that I misread your mind.
4. I'm sorry that your phone got bashed.
5. I'm sorry that things didn't go your way.
6. I'm sorry that your feelings got hurt.
7. I'm sorry that the boss docked your pay.
8. I'm sorry that my friend insulted you.


| Dialogue

A: I'm sorry that I missed your call this morning.  /  아침에 전화 못 받아서 미안해.
B: It's OK. It was a misdial.  /  괜찮아. 잘못 건 거였어.


A: I'm sorry that things didn't go your way.  /  일이 너한테 유리하게 풀리지 않아서 어떡하니.

B: There will be other times.  /  다른 때가 오겠지.



A: I'm sorry that your feelings got hurt.  /  감정이 상했다니 어떡하니.

B: No prob. I'm thick-skinned.  /  별문제 없어. 내가 무디거든.

반응형

'굿모닝팝스' 카테고리의 다른 글

굿모닝팝스 7월 5일, 2014년 (GMP / I've worked my tail off.)  (0) 2014.07.06
굿모닝팝스 7월 4일, 2014년 (GMP / The Fourth of July is another name for a challenge.)  (0) 2014.07.04
굿모닝팝스 7월 2일, 2014년 (GMP / We're all going to John's gig tonight.)  (0) 2014.07.02
굿모닝팝스 7월 1일, 2014년 (GMP / July was named after Julius Caesar.)  (0) 2014.07.01
굿모닝팝스 6월 30일, 2014년 (GMP / It's wise to keep track of your expenses.)  (0) 2014.06.30
'굿모닝팝스' Related Articles more
Comments