굿모닝팝스 5월 6일, 2014년 (GMP / Remember! You become what you think.)

굿모닝팝스 5월 6일, 2014년 (화요일) / GMP

누구나 살면서 때때로 내면의 불꽃이 다 꺼져버릴 때가 있습니다. 알베르트 슈바이처(Albert Schweitzer)의 말을 인용하면 "In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being." 맞습니다. 희망의 불꽃은 언제든 다시 타오를 수 있습니다. 누군가 곁에서 불씨를 지펴준다면 말이죠. 오늘도 서로서로 격려하고 응원해주세요. / 어제 이어서 오늘은 월터와 테드의 대화 장면인데요. 영어로 어떻게 연결될지 바로 확인해보죠. 그럼 굿모닝팝스 시작해볼까요?

스크린 잉글리시

월터의 상상은 현실이 된다 (The Secret Life of Walter Mitty)

You got to take me seriously.  /  내 말 진지하게 들어.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= Listen to what I'm saying.

= Don't dismiss what I'm telling you.

월터

It's in a silver bath.

/  감광액으로 처리 중이에요.

테드

I don't even know what language you're speaking right now.

/  알아듣지도 못하는 그런 전문용어는 됐고,

테드

You know, you got to take me seriously.

/  내 말 진지하게 들어.

팝스 잉글리시

Mr. Blue Sky - Electric Light Orchestra

Where did we go wrong?  /  우리 사이에 무슨 잘못된 일이 있었나요?

어제 이어서 Electric Light Orchestra의 'Mr. Blue Sky' 두 번째 시간입니다.

---

Mr. Blue Sky.

Please tell us why

You had to hide away for so long?

So long!

Where did we go wrong?

Keep It Short & Simple English

대표문장

Remember! You become what you think.  /  기억해! 생각하는 대로 되는 법이야.

| Pattern Talk

Remember! You become what you ~ .  /  기억해! ~ 하는 대로 되는 법이야.

| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. Remember! You become what you think.​

2. Remember! You become what you eat. 

3. Remember! You become what you train for.

4. Remember! You become what you dream of.

5. Remember! You become what you focus on.

6. Remember! You become what you study.

7. Remember! You become what you believe in.

8. Remember! You become what you strive for.​​​

| Role Play

A: Remember! You become what you think.  /  기억해! 생각하는 대로 되는 법이야.

B: There's power in positivity.  /  긍정성에 힘이 있는 거지.

---

A: Remember! You become what you train for.  /  기억해! 훈련하는 대로 되는 법이야.

B: I need to put the pedal down.  /  나, 더 열심히 해야겠네.

---

A: Remember! You become what you believe in.  /  기억해! 믿는 대로 되는 법이야.

B: Confidence is the key.  /  자신감이 바로 열쇠지.