굿모닝팝스 4월 11일, 2014년 (GMP / Have you run a full marathon before?)

굿모닝팝스 4월 11일, 2014년 (금요일) / GMP

한 젊은 수행자가 노스님에게 이렇게 물었다고 합니다. "스님, 극락에 가려면 어떻게 살아야 합니까?" 노스님은 이렇게 대답했다고 합니다. "극락에 가겠다는 욕심을 버리거라. 나는 그 욕심을 버리는 데 한평생이 걸렸느니라." 영어 공부할 때도 어떻게 하면 소위 English Expert, English Master가 될 수 있을까 그런 욕심부터 내지 마세요. 그냥 매일 매 순간 하나씩 배워가는, 하나씩 새롭게 깨달아가는 즐거움을 누리시길 바랍니다.

- 백그라운드 스토리: 팀은 룸메이트 해리를 도와주다가 메리와의 인연을 놓칠뻔했죠. 그 인연을 이어가기 위해서 그녀가 있는 곳으로 찾아갑니다. 하지만 그녀에겐 이미 애인이 생긴 상태죠. 그녀에게 애인을 언제 어떻게 만났느냐며 상세히 물어본 뒤에 그 장소와 시간으로 되돌아갑니다. 이제 그녀를 애인보다 더 빨리 낚아채는 거죠. 그리고 오붓한 시간을 갖게 되는데요. 여기서 어떤 대화가 영어로 연결될지 장면으로 바로 확인해보죠. 그럼 굿모닝팝스 시작해볼까요?

스크린 잉글리시

About Time

What do you do for a living?  /  무슨 일을 하세요?

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= What kind of job do you have?

= What sort of work are you doing?

메리

Yes, that's it. I read.  /  그래요, 맞아요. 내 일은 읽는 거예요.

팀

That's so great.  /  정말 멋지네요.

팀

It's like someone asking, "What do you do for a living?" "Well, I breathe."

/  누가 "무슨 일을 하시나요?"라고 물으면, "아, 저는 호흡을 합니다."라고 하는 거 같잖아요.

팝스 잉글리시

The Scientist - Coldplay

Nobody said it was easy.  /  아무도 그게 쉽다고 얘기하지 않았어요.

어제 이어서 Coldplay의 'The Scientist' 마지막 시간입니다.

---

Nobody said it was easy.

It's such a shame for us to part.

Nobody said it was easy.

No one ever said it would be this hard.

Keep It Short & Simple English

대표문장

Have you run a full marathon before?  /  이전에 마라톤을 완주해본 적이 있어?

| Pattern Talk

Have you ~ before?  /  이전에 ~ 해본 적이 있어?

| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. ​Have you broken a bone before?

2. ​Have you seen a shooting star before?

3. ​Have you ridden a motorcycle before?

4. ​Have you gone dancing before?

5. ​Have you met Miss Jones before?

6. ​Have you traveled abroad before?

7. Have you tried Korean kimchi before?

8. Have you run a full marathon before?​

| Role Play

A: ​Have you ridden a motorcycle before?  /  이전에 오토바이를 타본 적이 있어?

B: I haven't learned how.  /  어떻게 타는지 배운 적 없어.

---

A: Have you run a full marathon before?  /  이전에 마라톤을 완주해본 적이 있어?

B: I tried, but I got lost.  /  시도는 해보았는데, 중간에 떨어져 나갔지.

---

A: ​Have you met Miss Jones before?  /  전에 조운즈 양을 만나본 적이 있어?

B: I haven't had the pleasure.  /  그런 기쁨을 아직은 경험하지 못했어.