굿모닝팝스 4월 8일, 2014년 (GMP / How do you get your news these days?)

굿모닝팝스 4월 8일, 2014년 (화요일) / GMP

우리가 살면서 매사에 궁금증을 갖고 끊임없이 질문하는 자세가 중요한데요. 그래서 이런 말을 하잖아요. "There's no such thing as a stupid question. - 세상에 바보 같은 질문은 없다." 무슨 대답을 해야 할지 참 막막하게 하는 정말 어이없거나 혹은 살짝 짜증 나는 질문을 던지는 사람들이 종종 있는데요. 이럴 때 질문자에게 면박을 주기보다는 뭔가 센스있는 대답을 하면 오히려 그 Stupid Question이 대답하는 사람을 더 돋보이게 할 수도 있습니다. Stupid Question뿐만 아니라 누군가 나에게 그다지 달갑지 않은 황당한 말을 건넬 때에도 우리에게 필요한 건 버럭 하는 반응이 아니라 웃음을 유도할 수 있는 센스있는 대답이 아닐까 합니다.

배경 정보: 팀은 직장에서 친해진 동료와 함께 독특한 느낌의 클럽에 갑니다. 그곳에서 메리라는 이름의 귀여운 아가씨를 만나게 되죠. 어두운 곳에 있어서 서로의 얼굴을 보지 못하다가 밖으로 나와서 대화를 나누는 두 사람의 목소리 어떤 영어 표현들이 등장할지 장면으로 바로 확인해보죠. 그럼 굿모닝팝스 시작해볼까요?

스크린 잉글리시

About Time

My fringe is new.  /  앞머리를 새로 잘랐어요.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= My bangs are a new thing.

= The part in the front is different.

메리

And my hair? It's not too brown?  /  제 머리는요? 너무 갈색이지 않나요?

팀

I love brown.  /  난 갈색이 좋아요.

메리

My fringe is new.  /  앞머리를 새로 잘랐어요.

팀

The fringe is perfect.  /  완벽한 앞머리네요.

Fringe is the best bit.  /  앞머리가 제일 멋져요.

팝스 잉글리시

Girl - Duffy

Keep away from him.  /  그에게서 멀리 떠나세요.

어제 이어서 Duffy의 'Girl' 계속 만나볼게요.

---

You better cut out, girl.

Keep away from him, girl.

You're trying to steal my guy, girl.

I don't wanna share, girl.

Keep It Short & Simple English

대표문장

How do you get your news these days?  /  요즘에는 뉴스를 어떤 방식으로 접해?

| Pattern Talk

How do you ~ ?  /  ~ 어떻게 ~ ? (어떻게 ~ ?)

| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. How do you find a job?

2. How do you make ends meet?

3. How do you make amends?

4. How do you unclog a sink?

5. How do you cut up a pineapple?

6. How do you get there from here?

7. How do you block a phone number?

8. How do you get your news these days?​

| Role Play

A: How do you make ends meet?  /  어떻게 수지타산을 맞춰?

B: You have to budget carefully.  /  신중하게 예산을 짜야지.

---

A: How do you get your news these days?  /  요즘에는 어떻게 뉴스를 접해?

B: I read the daily paper.  /  나야 매일 신문을 읽지.

---

A: How do you get there from here?  /  여기서 거기까지 어떻게 가야 해?

B: The subway is the fastest way.  /  지하철이 가장 빠르지.