Posted at | Posted in 굿모닝팝스 | Posted by

굿모닝팝스 3월 24일, 2014년 (월요일) / GMP


아침에 일어나서 새로운 하루를 시작하는 거 누군가에겐 그저 또 다른 일상일 뿐이지만 다른 누군가에겐 절대 이루어질 수 없는 기적 같은 일일지도 모릅니다. 그러다가 그런 평범한 것들을 잃어버리게 되었을 때 그때야 비로소 감사함을 깨닫게 되죠. 우리나라에 온 최초의 선교사였던 언더우드 선교사의 기도문에 보면 이런 구절이 있습니다. "나는 어떻게 해야 행복해지는지 고민하지 않겠습니다. 나는 내가 얼마나 행복한 사람인지 날마다 깨닫게 됐습니다." 여러분도 자신이 얼마나 행복한지 깨달으실 수 있는 하루 되시기 바랍니다.


백그라운드 스토리: 제리는 좀비들이 아픈 사람들은 건드리지 않고 그냥 지나쳤던 것을 기억해냅니다. 그래서 세계보건기구연구센터의 직원들에게 제안을 하나 하죠. 사람들에게 병원균을 주사해서 좀비들을 속여보는 게 어떠냐고 하는 거죠. 이런 내용을 바탕으로 영어로 어떻게 연결될지 장면으로 바로 확인해보죠. 그럼 굿모닝팝스 시작해볼까요?


스크린 잉글리시
World War Z

There's a natural precedent.  /  자연에 그런 전례가 있어.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

It's happened before in nature.
Nature has given us a previous case.


치과보험


제리

It's camouflage.  /  이건 위장이에요.


굿모닝팝스 3월 24일


켈리 박사

There's a natural precedent.  /  자연에도 그런 전례가 있어요.


실비보험


켈리 박사

Hungry predators will avoid diseased bodies.  /  굶주린 포식자들도 병든 동물들은 피하거든요.



팝스 잉글리시
Lipstick Jungle - Newton Faulkner

I wanna find what I'm searching for.  /  내가 찾고 있는 걸 얻고 싶어요.


3월 일곱 번째 곡이면서 오늘부터 3일간 함께할 곡이죠.

Newton Faulkner의 'Lipstick Jungle'이라는 곡입니다.


She said, "I wanna live in a lipstick jungle.

그녀가 말했죠. "난 립스틱 정글에 살고 싶어요.

I wanna find what I'm searching for.

내가 찾고 있는 걸 얻고 싶어요.

I'm tired of rolling on soul and thunder.

시끄럽고 복잡한 세상살이에 지쳐버렸어요.

I just want something of my own."

난 그저 나만의 그 무언가를 원해요."



Keep It Short & Simple English
대표문장

Spring greens are really good for you.  /  봄 새싹 나물이 건강에 진짜 좋아.

| Pattern Talk

~ be동사 really ~ for ~ .  /  ~ 이 ~ 에 진짜 ~ .


| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. Popcorn is really essential for movies.
2. ​ATMs are really useful for quick cash.
3. ​Tumblers are really helpful for the environment.
4. ​Coffee shops are really convenient for meetings.
5. The Internet is really crucial for my work.
6. Sunlight is really vital for plants.
7. Playtime is really important for kids.
8. Spring greens are really good for you.

| Role Play

A: ATMs are really useful for quick cash.  /  자동현금인출기가 현금 빨리 찾기에는 정말 유용하지.
B: They're dangerous for your savings.  /  하지만 예금하기에는 위험하지.



A: Spring greens are really good for you.  /  봄 새싹 나물이 건강에 정말 좋아.

B: They sure beat fast food.  /  패스트푸드보다 당연히 좋겠지.




A: Sunlight is really vital for plants.  /  햇빛이 식물에는 진짜로 필수적이지.

B: Without it, they wither.  /  햇빛이 없으면 시들지.

  1. 태훈김
    이렇게 정리를 잘 해시다니.. 감사 감사요

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기