굿모닝팝스 - 2014년 2월 5일 (GMP - 대표문장 Find a job that's right for you.)

굿모닝팝스 2014년 2월 5일 (GMP)

Hello. 콜린입니다. 어제와 똑같이 오늘도 상당히 춥네요. 옷 따뜻하게 입고 출근하세요.

요즘 뉴스에서 미국의 테이퍼링(양적완화 축소) 이야기가 많이 나오는데요. 양적완화는 중앙은행이 시중에 돈을 푸는 것을 말하는 거고 테이퍼링은 양적완화 정책을 반대로 시행하는 것을 말합니다.

쉽게 말해서 양적완화 정책을 점진적으로 축소하겠다는 건데요. 주관적인 생각이지만 미국의 테이퍼링 이벤트에도 우리나라는 나름대로 선방하고 있다고 생각합니다.

아무튼, 벌써 수요일이네요. 주말이 얼마 안 남았으니 다들 조금만 힘내세요.

그럼 2월 5일 굿모닝팝스 시작해볼까요? Here we go!

Today's Key Expression (오늘의 주요 표현)

Who are you texting? (누구한테 문자 보내는 거니?)

We've come too far. (우린 너무 멀리 와버렸어요.)

Find a job that's right for you. (너에게 맞는 직장을 구해봐.)

SCREEN ENGLISH - Despicable Me 2 (슈퍼배드 2)

Who are you texting?

(누구한테 문자 보내는 거니?)

= Who are you sending a text to?

= To whom are you messaging?

Gru : Hold the horses^[각주:1]. Who are you texting? (잠깐만! 누구한데 문자 보내는 거니?)

Margo : No one. Just my friend Avery. (아무도 아녜요. 제 친구 에이버리요.)

Gru : Avery, A… Avery? Is that a girl's name^[각주:2] or a boy's name?

        (에이버리라, 에이버리? 그게 여자 이름이냐, 남자 이름이냐?)

Margo : Does it matter? (그게 중요해요?)

POPS ENGLISH - Get Lucky

We've come too far.

(우린 너무 멀리 와버렸어요.)

2월 두 번째 곡이면서 오늘부터 새롭게 시작하는 곡이죠.

Daft Punk의 'Get Lucky'라는 곡입니다.

---

We've come too far.

To give up who we are.

So let's raise the bar.

And our cups to the stars.

KISS ENGLISH (Keep It Short & Simple English)

대표문장

Find a job that's right for you.

(너에게 맞는 직장을 구해봐.)

그럼 패턴(Pattern) 확인해볼까요.

Find ~ that's right for you.

(너에게 맞는 ~ 찾아봐.)

| STEP 1

Find a job that's right for you.

Find a method that's right for you.

Find a course that's right for you.

Find a relationship that's right for you.

Find a car that's right for you.

Find a style that's right for you.

Find a solution that's right for you.

Find a group of friends that's right for you.

| STEP 2

A : I'm not happy at work.

B : Find a job that's right for you.

---

A : 직장 다니는 게 힘들어.

B : 너에게 맞는 직장을 찾아봐.

A : My love-life is going nowhere.

B : Find a relationship that's right for you.

---

A : 내 애정 활동에 별 소득이 없어.

B : 너에게 맞는 관계를 찾아봐.

A : My hair looks funny.

B : Find a style that's right for you.

---

A : 내 머리가 이상해 보여.

B : 너에게 맞는 스타일을 찾아봐.

추천과 댓글 많이 남겨주시고 추운 날씨로 인해 감기 걸리기 쉬우니 옷 따뜻하게 입으시고 감기 조심하세요. 그럼 멋진 하루 보내시고 2014년 2월 5일 굿모닝팝스는 여기서 마무리하겠습니다.

Live with PASSION!

1. hold the horses : 잠깐만! 진정해! [본문으로]
2. a girl's name : 여자 이름 [본문으로]