굿모닝팝스 7월 10일, 2014년 (GMP / Don't you know how much I care about you?)

굿모닝팝스 7월 10일, 2014년 (목요일) / GMP

세상에는 두 가지 부류의 사람들이 있다고 합니다. 하나는 어떤 일을 했을 때 Input과 Output을 중요하게 여기는 사람들 and the other hand there are people who count income and outcome as the most important. Input은 성과를 내기 위해 투입하는 시간, 정보, 열정 같은 거고요. Output은 그 과정에서 얻어지는 모든 산물이죠. 그리고 Income은 당연히 수입이고 Outcome은 성공이나 실패 같은 성과고요. You know, for people who count input and output, they put all the emphasis on input and output, the process and procedures are the most important thing. For people who count income and outcome, actually other people's judgement of them are the most important. 영어를 공부하면서 시험점수, Level Test 결과에만 연연하시는 분들이 있는 거 같은데요. 굿모닝팝스를 Input으로 활용해보세요. 영어 실력은 기본이고 일찍 일어나는 좋은 습관, 에너지 충전, 긍정적인 마인드 등등 기분 좋은 Output을 한꺼번에 몽땅 다 얻어낼 수 있으니까요.

스크린 잉글리시

백그라운드 스토리입니다. 자신의 모습을 보고 경악을 금치 못하는 알렉스, 이렇게 로봇의 몸으로 사느니 차라리 죽여달라고 말을 합니다. 그러자 데넷 박사가 아내의 동의가 있었다고 하면서 그를 설득하려고 하죠. 영어로 어떤 표현들로 연결될지 도전합니다.

로보캅 (RoboCop, 2014)

She gave you a second chance.  /  그녀가 너에게 두 번째 기회를 줬어.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= She provided you with a new opportunity.

= You have another chance because of her.

데넷

She loves you and

/  그녀는 자네를 사랑해.

she gave you a second chance.

/  그녀가 자네에게 두 번째 기회를 준거지.

데넷

I need you to take it.

/  그 기회를 받아들이게.

알렉스

I don't wanna see myself like this again.

/  이런 내 모습을 다시는 보고 싶지 않아요.

팝스 잉글리시

Walking On Sunshine - Katrina & The Waves

I used to think maybe you loved me.  /  당신이 날 사랑할지도 모른다는 생각을 하곤 했어요.

7월 세 번째 곡이면서 오늘부터 이틀간 함께할 곡이죠.

Katrina & The Waves의 'Walking On Sunshine'이라는 곡입니다.

---

I used to think maybe you loved me.

/  당신이 날 사랑할지도 모른다고 생각했어요.

Now, baby, I'm sure,

/  그대여, 이제는 확신해요.

And I just can't wait 'til the day

When you knock on my door.

/  당신이 우리 집 문을 두드리는

그날이 어서 빨리 왔으면 좋겠어요.

Keep It Short & Simple English

대표문장

Don't you know how much I care about you?  /  내가 얼마나 너한테 마음쓰는지 몰라?

| Pattern Talk

Don't you know how much [~]?  /  내가 얼마나 [~]하는지 몰라?

| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. Don't you know how much I care about you?

2. Don't you know how much we love you?

3. Don't you know how much you weigh?

4. Don't you know how much it costs?

5. Don't you know how much to put in?

6. Don't you know how much she earns?

7. Don't you know how much it hurts?

8. Don't you know how much I've done?

| Dialogue

A: Don't you know how much I care about you?  /  내가 얼마나 너한테 마음쓰는지 몰라?

B: The feeling is mutual.  /  나도 그래.

---

A: Don't you know how much you weigh?  /  너 몸무게가 얼마나 나가는지 몰라서 그래?

B: I don't trust scales.  /  나 체중계를 신뢰하지 않거든.

---

A: Don't you know how much I've done?  /  내가 얼마큼 해냈는지 몰라서 그래?

B: I'm well aware, yes.  /  그럼, 잘 알고 있지.