굿모닝팝스 3월 10일, 2014년 (GMP / Men and women are born to help each other.)

굿모닝팝스 3월 10일, 2014년 (월요일) / GMP

여러분 봄을 흔히 여자의 계절이라고 하는데요. 왜 그럴까요. 꽃처럼 화사하고 예쁜 계절이라서? 여기저기 꽃소식도 들리고 햇볕이 따스해서 봄이 왔나 싶으면 찬바람이 쌩. 올 듯 말 듯 망설이면서 사람 마음을 애태우는 게 여자랑 많이 닮아있죠. 봄 날씨가 너무 변덕스럽다고 짜증 내지 마세요. 어쩌면 봄이 우리와 사랑에 빠지고 싶어서 관심을 좀 기울여 달라고 그러는게 아닐까요. 머지않아 개나리꽃이 만발한 완연한 봄날이 찾아올 테니까 그때까지 봄과 밀당 놀이 한번 즐겨보자고요. 그리고 오늘 스크린 잉글리시는 영화 속 주변 소음 때문에 듣기가 좀 난해하니 참고하세요. 근데 집중해서 들으면 또 들려요. 저도 처음에 안 들렸는데 계속 반복해서 들으니깐 들리네요. 그럼 GMP 시작해볼까요? Here we go!!!

스크린 잉글리시

World War Z

Are you completely out of your mind?  /  지금 제정신이야?

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= Are you totally nuts?

= Have you lost all your marbles?

팀

You all read the same email I did  /  내가 읽었던 이메일 여러분들도 다들 읽었잖아요.

and it said "zombies".  /  좀비라고 쓰여 있던 거요.

마이클

Oh, please!  /  왜 이러세요!

제인

Are you completely out of your mind?  /  지금 제정신이에요?

팝스 잉글리시

Counting Stars - OneRepublic

I've been losing sleep.  /  잠을 잘못 자고 있어요.

3월 세 번째 곡이면서 오늘부터 3일간 함께할 곡이죠.

OneRepublic의 'Counting Stars'라는 곡입니다.

---

Lately, I've been,

I've been losing sleep.

Dreaming about the things

that we could be.

But baby, I've been,

I've been praying hard.

Said no more counting dollars.

We'll be counting stars.

Keep It Short & Simple English

대표문장

Men and women are born to help each other.  /  남자와 여자는 태어날 때부터 상호보완적인 관계야.

| Pattern Talk

~ are born to ~ .  /  ~ 태어날 때부터 ~ .

| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. Leaders are born to stand out.

2. Nurses are born to be special.

3. Dogs are born to friendly.

4. Teachers are born to inspire.

5. Athletes are born to compete.

6. Entertainers are born to perform.

7. We are born to learn from our mistakes.

8. Men and women are born to help each other.

| Role Play

A : Leaders are born to stand out.  /  지도자들은 태어날 때부터 알아볼 수 있다니까.

B : They can't stand idly by.  /  그런 사람들은 허송세월할 수가 없지.

---

A : Men and women are born to help each other.  /  남자와 여자는 태어날 때부터 상호보완적인 관계야.

B : That sounds Utopian.  /  그거 이상적인 세계의 이야기인데.

---

A : Athletes are born to compete.  /  선수들은 경쟁하기 위해서 태어난 거야.

B : It's in their bones.  /  그럼, 뼛속까지 그런 거지.

모두 멋진 하루 보내시고 오늘 굿모닝팝스는 여기서 마무리하겠습니다.