굿모닝팝스 3월 6일, 2014년 (GMP / Why is it still cold in spring?)

굿모닝팝스 3월 6일, 2014년 (목요일) / GMP

안녕하세요. 여러분 아직 일교차가 있긴 하지만 제법 봄기운이 느껴지는데요. 오늘은 만물이 겨울잠에서 깨어난다는 경칩입니다. 개구리 알까지는 아니지만, 겨우내 움츠러들었던 우리 몸을 깨워주는 봄철 음식들이 많았죠. 생각만 해도 행복한 봄나물들 달래, 냉이, 쑥, 두릅, 곰취 등. 추운 겨울을 이겨낸 강인한 생명력이 느껴지니깐 여러분 꼭 많이 드시고요. 몸이 나른하고 아침에 일어나기 좀 힘들다 싶으시면은 봄나물 정말 많이 드시고 또 하나의 멀티바이타민 (멀티비타민)! 굿모닝팝스도 잊으시면 안 됩니다. 그럼 어제 이어서 오늘은 티에리의 단독 대화 장면인데요. 장면으로 바로 확인해보도록 하죠. 그럼 굿모닝팝스 시작해볼까요? Here we go!!!

스크린 잉글리시

World War Z

The bigger cities are the worst off.  /  대도시들 상황이 최악이야.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= Big cities have the worst cases.

= Things are at the worst in big cities.

티에리

Your parties are panicking.  /  정치인들은 공황 상태에 빠져 있어.

티에리

The bigger cities are the worst off.  /  대도시들 상황이 가장 안 좋아.

티에리

The airlines were the perfect delivery system.  /  항공기들이 완벽한 운반수단으로 사용됐어.

팝스 잉글리시

Something - The Beatles

I don't want to leave her now.  /  난 그녀 곁을 떠나고 싶지 않아요.

3월 두 번째 곡이면서 오늘부터 함께할 곡이죠.

The Beatles의 'Something'이라는 곡입니다.

---

Something in the way she moves

Attracts me like no other lover.

Something in the way she woos me.

I don't want to leave her now.

You know I believe, and how.

Keep It Short & Simple English

대표문장

Why is it still cold in spring?  /  봄인데 왜 아직도 춥지?

| Pattern Talk

Why is ~ still ~ ?  /  ~ 왜 아직도 ~ ?

| 패턴 연습하기 (여덟 번 연습하기!)

1. Why is sugar still in your diet?

2. Why is Jim still unspoken for?

3. Why is that still allowed?

4. Why is this still an issue?

5. Why is he still in denial?

6. Why is it still so difficult?

7. Why is she still mad at me?

8. Why is it still cold in spring?

| Role Play

A : Why is sugar still in your diet?  /  설탕이 왜 아직도 네 식단에 포함되어 있어?

B : It's a serious addiction.  /  심각한 중독이라 그래.

---

A : Why is it still cold in spring?  /  봄인데 왜 아직도 춥지?

B : Because it's not yet summer.  /  아직 여름이 아니니까 그렇지.

---

A : Why is she still mad at me?  /  그녀가 나한테 왜 아직도 화난 거지?

B : She doesn't forgive easily.  /  그녀는 쉽게 용서하지 않아.

모두 멋진 하루 보내시고 오늘 GMP 여기서 마무리하겠습니다.