굿모닝팝스 2월 17일, 2014년 (What are you doing for this spring break?)

굿모닝팝스 2/17/2014 (월요일)

여러분 안녕하세요. 새로운 한 주가 시작되었습니다. 월요병 있으신 분들은 힘내시고요. 아침에 잠깐 나갔다 왔는데 오늘 서울의 날씨는 생각보다 따뜻하네요. 어쨌든 오늘은 새로운 등장인물이 나오는데 '안토니오'와 '엘 마초'입니다. 바로 대화내용 확인해보죠.

그리고 말은 쉽지만, 영어는 진정 즐겨야 합니다. 공부로 받아들이면 하기 싫어집니다. 꼭 즐기세요.

그럼 굿모닝팝스 2월 17일 자 시작합니다.

SCREEN ENGLISH

Despicable Me 2

Let me get you something.  /  뭐 좀 가져다줄게.

아래와 같은 문장으로도 사용할 수 있습니다.

= What would you like to have?

= Would you care for something?

안토니오

Oh, I see you have already met my father.  /  아, 저희 아빠를 벌써 만나셨나 보네요.

그루

What? Father?  /  뭐? 아빠?

엘 마초

Si. Look at this crazy small world we live in, eh?

/  보세요, 우리가 사는 세상이 이리 좁다니까요. 그렇죠?

엘 마초

Come, sit, let me get you something.  /  이리 와서 앉으세요. 뭐 먹을 것 좀 가져올게요.

POPS ENGLISH

Mirrors - Justin Timberlake

I can't help but notice.  /  내가 알아차리지 않을 수가 없네요.

2월 다섯 번째 곡이면서 오늘부터 새롭게 시작하는 곡이죠.

Justin Timberlake의 'Mirrors'라는 곡입니다.

---

Aren't you somethin' to admire?

'Cause your shine is somethin' like a mirror

And I can't help but notice

You reflect in this heart of mine.

Keep It Short & Simple English

대표문장

What are you doing for this spring break?  /  너는 이번 봄 방학에 뭐할 거야?

[ Pattern Talk ]

What are you doing for ~ ?  /  ~ 뭐할 거야?

[ 패턴 연습하기 ] - 여덟 번 연습하기!!!

1. What are you doing for the environment?

2. What are you doing for your cold?

3. What are you doing for the talent show?

4. What are you doing for dinner?

5. What are you doing for the weekend?

6. What are you doing for your birthday?

7. What are you doing for the summer vacation?

8. What are you doing for this spring break?

[ Role Play ]

A : What are you doing for the environment?  /  너 환경 보호를 위해 뭐할 거야?

B : I don't drive car.  /  나 차를 안 몰아.

---

A : What are you doing for this spring break?  /  너 이번 봄 방학에 뭐할 거야?

B : I'm undecided.  /  아직 결정하지 못했어.

---

A : What are you doing for your birthday?  /  너 생일에 뭐할 거야?

B : I'm sleeping in and eating cake.  /  늦잠을 자고 케이크를 먹을 거야.

모두 멋진 하루 보내시고 오늘 GMP 여기서 마무리하겠습니다.