Posted at | Posted in 굿모닝팝스 | Posted by

2014년 1월 9일 - 굿모닝팝스 GMP


안녕하세요. 콜린입니다.


아침 출근길 이근철 선생님과 존 발렌타인의 굿모닝팝스를 많이들 청취하시면서 공부하실 거라 생각됩니다. 영어 공부 재미있지만 배울수록 끝이 안 보이는 게 영어 공부인 거 같네요.

모두들 파이팅!!!

그럼 2014년 1월 9일 굿모닝팝스 시작해볼까요. Here we go!!!


굿모닝팝스 GMP - 2014년 1월 9일


Today's Key Expression (오늘의 주요 표현)


I could not agree more. (완전 동감이야)
It was the coldest time of year. (일 년 중 가장 추운 때였어요)
Sticking to a healthy diet is important. (건강하게 잘 먹는 게 중요하지)

SCREEN ENGLISH - Before Midnight (비포 미드나잇)


I could not agree more.
(완전 동감이야)

= I totally agree.
= I agree wholeheartedly[각주:1].
 
wholeheartedly : 진심으로, 착실(성실)하게
(If you support or agree to something in a wholehearted way,
you support or agree to it enthusiastically and completely.)

Anna : Her big advice[각주:2] was not to be too consumed[각주:3]with romantic love.
"Friendships[각주:4] and work", she said, brought her the most happiness.[각주:5]
Ariadri : I could not agree[각주:6] more.

Anna : 그녀의 가장 큰 충고는 로맨틱한 사랑에 너무 사라잡혀 있지 말라는 거였어요.
'우정과 일'이 그녀에게 가장 큰 행복을 가져다줬다고 말씀하셨죠.
Ariadri : 완전 동감이야

advice  충고, 조언  /  her big advice  그녀의 큰 조언
consume  소비하다  /  be consumed with  ~에 사로 잡히다
friendship 우정
bring 가져오다, 데려오다
brought her the most happiness  그녀에게 가장 큰 행복을 가져다주었다
agree  동의하다  /  could not agree more  더 이상 동의할 수 없을 정도로 동의한다

POPS ENGLISH - Walking In The Winter


It was the coldest time of year.
(일 년 중 가장 추운 때였어요)
The Coral - Walking In The Winter

We went walking in the winter.

우린 겨울에 산책을 했죠.
It was the coldest time of year.
일 년 중 가장 추운 때였죠
It's where I handed you a letter.
난 당신에게 편지를 건넸어요.
You turned around, I disappeared[각주:7].
당신은 돌아섰고, 난 사라져 버렸죠.

KISS ENGLISH (Keep It Short & Simple English)


Sticking to a healthy diet is important.
(건강하게 잘 먹는 게 중요하지)

그럼 패턴(Pattern) 확인해볼까요.

동명사(ing) 구문 + is important.
(동명사(ing) 구문 + 하는 게 중요하지.)


| STEP 1

Sticking to[각주:8] a healthy diet is important.
Reading the manual is important.
Getting there first is important.
Persuading[각주:9] them is important.
Forgiving friends is important.
Keeping track of[각주:10] money is important.
Remembering history is important.
Telling the truth is important.

stick to : ~를 지키다, 충실하다
persuade : 설득하다
keep track of : ~을 기록하다, ~의 자국을 뒤밟다, ~을 놓치지 않도록 하다


| STEP 2

A : 내가 어떻게 다이어트를 시작해야 할까?
B : 건강하게 잘 먹는 게 중요하지


A : How should I start my diet?

B : Sticking to a healthy diet is important.

A : 뷔페 스타일의 저녁이 있어.
B : 거기에 먼저 가는 게 중요하겠네


A : We'll have a buffet[각주:11] style dinner.

B : Getting there first is important.

A : 내 친한 친구가 나를 정말 화나게 했어!
B : 친구를 용서 하는 게 중요하지


A : My best friend made me so angry!

B : Forgiving friends is important.

buffet : 뷔페 요리, 식기 선반


날씨가 상당히 춥습니다.

내일 추위가 절정이라고 하니 모두들 건강관리에 유의하시기 바랍니다.

  1. wholeheartedly : 진심으로, 착실(성실)하게 [본문으로]
  2. advice : 충고, 조언 [본문으로]
  3. consume : 소비하다 [본문으로]
  4. friendship : 우정 [본문으로]
  5. brought her the most happiness : 그녀에게 가장 큰 행복을 가져다주었다 [본문으로]
  6. agree : 동의하다 [본문으로]
  7. disappear : 사라지다 [본문으로]
  8. stick to : ~를 지키다, 충실하다 [본문으로]
  9. persuade : 설득하다 [본문으로]
  10. keep track of : ~을 기록하다, ~의 자국을 뒤밟다, ~을 놓치지 않도록 하다 [본문으로]
  11. buffet : 뷔페 요리, 식기 선반 [본문으로]

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기